Hon målar i en naivistisk stil och använder ofta starka färger. Hennes motivkrets inbegrips av landskap, stilleben och porträtt. I Pyks motiv finns en stark längtan efter det idylliska. Hon skildrar heta sommarbilder och isande vintervyer. Hon fångar katter och tigrars väsen, färgar trädgårdar med glädje och fyller Stockholm med ottomanska och franska influenser.
Konstfack 1951–1955
Kungliga Konstakademien 1963–1967
Galleri Mats Bergman
Galleri Blanche, Stockholm
Konstnärshuset
Olle Olsson-huset Hagalund
Galleri Engström.
Galleri Bergman Göteborg, Karlstad och Malmö
Halmstads konstsalong
Galleri Blå Umeå
Tidö slott
Kavaletten Uppsal
Galleri Uddenberg Göteborg
Länsmuseet i Varberg
Galleri Ängel Lund
Ljusdals konstmuseum
Göteborgs konstmuseum
Konstnärscentrum Malmö
Galerie Belin Visby
Hon har illustrerat böcker, bland annat åt Jacques Werup och Barbro Lindgren, men har även skrivit egna böcker. Boken Jag leker att jag lever (1990) av Anja Notini, och filmen Boxas med molnen (1987) av Kerstin Odhenkrans handlar om Madeleine Pyk.
Madeleine Pyk tilldelades 2008 Illis Quorum.
Representerad (i urval), Moderna museet Stockholm, Stockholms Stads samling, Museum i Norrköping, Västerås, Umeå och Östersund,Västerås Stads samling
Offentliga arbeten (i urval), AB Vin & Spritcentralen, Gröndal, KF Stockholm, Judiska centretStockholm, Mariehill Djurgården, ABBA kontor Stockholm, Handarbetets vänner har överfört flera av Madeleine Pyks målningar till textil och väv.